Legal: Bilingual Legal Assistant - Atlanta, Georgia - (Atlanta, GA)

Gather details and input details in 42A, 42B, I-130, I-485, I-864, I-765, I-918, I-192, I-130, I-821 and I-821D and other immigration applications as appropriate; Translate legal documents/birth certificates and other documents from English to Spanish and Spanish to English; Research and prepare memorandums on legal issues that arise in various cases attorneys handle; Receives and screens visitors and telephone calls in both Spanish and English; responds to inquires on a variety of matters such as the status of pending cases, upcoming court dates. Assist legal secretary/receptionist with scheduling and arranging meetings; Operates keyboard equipment such as personal computer to docket cases, process details, records notices of hearings and upcoming court dates, correspondence, reports and other data; Operates keyboard equipment to produce legal documents such as entry of appearances, discovery requests, court waivers, notice to appear for immigration court (G-28