Somali Linguist/Translator - (Reston, VA)

Description: Leidos is currently seeking a Somali Linguist. The linguist will perform a full range of activities in processing materials or participating in situations requiring a general professional capability as follows: Translation: Can accurately translate reports/texts in electronic and hard-copy formats that not only contain facts but also some abstract language showing an expertise to capture intended implications and many nuances. Can generally capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural elements in text. Microsoft word choice and expression generally adhere to target language (TL) norms and means of expression specific to subject field (s) and are strong enough to allow translator to operate successively in that field.Interpretation: Able to interpret accurately. Normally consecutive interpretation is needed, but on rare occasions simultaneous interpretation may be requested Has good understanding of 1 or more regional dialects.Transcription: